Category Archives: algemeen

Vliegshow aan het strand van Lignano

Iedere zomer vindt in de Italiaanse badplaats Lignano de vliegshow plaats van ‘Le Frecce Tricolori’ (Italiaans voor de driekleurige pijlen), het demonstratieteam van de Italiaanse luchtmacht. Deze trots van Italië is in 1961 opgericht in ……. je raadt het al…..  ‘onze’ regio Friulië en heeft nog steeds haar Friulaanse thuisbasis

Een doordeweekse zwoele zomeravond

Het hoogseizoen is echt volop bezig en voor de belangrijke kuststreek waaraan we wonen, de Golf van Venetië, betekent dit dat er ongelooflijk veel wordt georganiseerd, voor toeristen evenals voor de eigen bevolking. Denk aan tentoonstellingen, concerten in oude villa’s, tuinen en op pleinen, boeklezingen van landelijk bekende auteurs en

Made in Italy : ondergoed

Italië is inmiddels het zorgenkindje van Europa. Het land bevindt zich in een diepe economische crisis en bevindt zich in politieke impasse(s). Aan de andere kant zijn de Made in Italy-producten succesvoller dan ooit. En bij Made in Italy moet je niet alleen maar denken aan de grote namen als

La sagra di Torsa

Met vrienden waren we recentelijk bij olijfolieproducent Olistella in Palazzolo dello Stella en onze ‘geweldenaar’ Sirio Gigante (dat is zijn echte naam hoor), vertelde ons dat op 15 augustus Maria ten Hemelopneming altijd goed gevierd wordt in Torsa, het dorpje waar hij woont. We waren toevallig in de buurt rond

Niet klagen, maar dragen!

“Niet klagen, maar dragen” was een van de uitspraken van mijn moeder. “Er zijn mensen die het veel erger hebben!” Toch is het niet leuk als het e.e.a. niet helemaal meezit. Ondanks een volledig en betaald antiviruspakket AVAST, is een foute zoekpagina binnengeslopen, defaultsearch.net. Daardoor wordt bij Telecom Italië ons

Welkom

Welkom op de website van ‘il Tramonto’, zonsondergang in het Italiaans.Wij, Sjaak en Ad, vinden het leuk om op verschillende momenten in het jaar een editie van het digitale magazine, il Tramonto, uit te brengen. Bovendien vinden we het leuk om onze ervaringen via een blog met anderen te delen.

FVG in vogelvlucht

De ‘regione’ Friuli Venezia Giulia (FVG) ligt in het uiterste noordoosten van Italië tegen de grens van zowel Oostenrijk als Slovenië en wordt aan de zuidzijde afgebakend door de Adriatische Zee. De bewoners (Friuliani) hebben het door de eeuwen heen niet gemakkelijk gehad. Eerst een bloeitijd onder de Romeinen, waarvan