
Tag Archives: Pertegada


Festa della classe 1959 nel 2018 al Canedo

Buffon, niet zo maar een Italiaanse achternaam
Restaurant Casali Buffon, met niet zo maar een Italiaanse achternaam….. Mensen die ons eerste boek (L’amore) hebben gelezen, weten dat casali Buffon een bijzondere plek inneemt in ons Italiaans avontuur en onze zoektocht naar een Italiaans huis. Buffon, een achternaam die niet valt weg te denken uit de internationale voetbalwereld

Klassieke auto’s bezoeken wijnhuis in ons dorp
Toer met klassieke auto’s maakt tussenstop bij wijnboer in ons dorp. Een lust voor het oog voor liefhebbers van klassieke auto. Het is kijken en bekeken worden. En dat op een zomerse dag met een glas prosecco in de hand, wat wil je nog meer?

Befana di Pertegada
Over La Befana en de jaarlijkse heksverbranding op 6 januari hebben we al heel wat keren bericht. Steeds vaker worden we benaderd door mensen die dit unieke feest een keer willen meemaken.

Uit eten kan ook simpel: de één ’n pizza, de ander mosselen
Op ‘il Tramonto’ berichten we over ons leven in bella Italia. De ene keer over het bezoek aan een historisch stadje, een andere keer over een culturele avond en natuurlijk komt het onderwerp WIJN regelmatig aan bod. Dit keer keer een paar foto’s over ‘uit-eten’, want dat hoeft niet altijd

Een doordeweekse zwoele zomeravond
Het hoogseizoen is echt volop bezig en voor de belangrijke kuststreek waaraan we wonen, de Golf van Venetië, betekent dit dat er ongelooflijk veel wordt georganiseerd, voor toeristen evenals voor de eigen bevolking. Denk aan tentoonstellingen, concerten in oude villa’s, tuinen en op pleinen, boeklezingen van landelijk bekende auteurs en

Waarom wij trots zijn dat we toch nog 4 ons zijn afgevallen in 8 weken
Wij hebben 2016 uitgeroepen als het jaar waarin we echt starten met een gezondere levensstijl. Minder eten en drinken en meer bewegen. We zijn al 4 ons afgevallen. Neen, niet per dag, maar in een periode van bijna twee maanden!

Tornado bij Venetië
Wij krijgen allerlei vragen over hoe het hier gaat, hoe de situatie is! Blijkbaar is er aandacht op het journaal in Nederland en België geweest over de grote tornado (van 8 juli) bij Venezia? Lijkt ons goed om kort verslag te doen en persoonlijke uitleg te geven.

L’arte di Gigi
Dat Italianen creatief en inventief zijn weten we allemaal. De berichten waaruit dit blijkt, het zijn niet altijd de beste voorbeelden, bereiken ons in Nederland en België maar al te ras. Ik heb het deze keer niet over automerken, modehuizen, olijfolie dan wel wijnen.

Lente in Pertegada
Het is lente, heerlijk! Lekker naar buiten en volop genieten. Alsof je het gras hoort groeien, zo snel wordt alles groen. De natuur komt tot bloei, de vogels beginnen al vroeg in de ochtend met hun prachtige gezang.

Vele ogen op je gericht en dan eten?
Italiani al ristorante …. Enrico Galiano is een jonge schrijver die in de prachtige Friulaanse stad Pordenone is geboren. Om in zijn onderhoud te voorzien heeft hij vele jaren als ‘ober’ gewerkt in vele delen in Italië.

In het hol van de lupetti te Pertegada.
il Tramonto doneert lokale scout. In Pertegada leeft de groep scouts nog steeds al zijn er ook hier heus periodes dat er minder kinderen / jongeren meedoen. Ik heb warme herinneringen aan de periode dat ikzelf welp en verkenner was.

Help, mijn man heeft hobby’s
Mijn man heeft een paar hobby’s! Taarten en koekjes bakken, bonbons fabriceren, jam en limoncello maken, kokkerellen en bloemstukken in elkaar ‘flansen’. Hij is er uren zoet mee en kan er zijn hele energie en creativiteit in kwijt!

Marie watte? Maria Immacolata Concezione!
Italië struikelt geregeld over haar ‘eigen’ politici, corruptie, asielzoekers, werkeloze jongeren, banken en heiligen. Van alles hebben ze er te veel. Nu weten we dat het goede en het kwade hand in hand gaan, dat geldt ook voor Bella Italia.

Aftrap kerstactiviteiten in ons dorp
De tweede adventszondag betekende voor ‘ons’ dorp Pertegada de aftrap van de kerstactiviteiten: opening van ‘il mercatino di Natale’ en de ‘lucciolata’. De mercatino is de traditionele markt van zelfgemaakte kerstartikelen.

Wederom feestgedruis in Pertegada
In Italië, maar zeker in ‘ons’ Pertegada, worden veel activiteiten georganiseerd rondom kerkelijke feest- en/of herdenkingsdagen. Italië kent meer heiligen dan kalenderdagen en ieder dorp en parochie heeft zijn eigen patroonheilige, dus is er in de regio altijd wel iets te vieren. In het kader van ‘Perdon da la Madone’

Met de fiets naar wijnboer Battista II
Mauro Lorenzonetto en zijn aardige vrouw Sandra, de eigenaren van het wijngoed Battista II, zijn er trots op dat we iedere keer met onze gasten komen proeven. Voor de 50ste verjaardag van Sjaak hebben we er een groot feest gegeven voor 95 genodigden en sedertdien is de verstandhouding tussen hen en ons

Marcialonga ‘La Ferragostana’ di Pertegada
De augustus-mars van Pertegada Hardlopen bij temperaturen van boven de 30 is geen peulenschilletje. Het Rode Kruis staat dan ook op verschillende strategische plaatsen gereed om zo nodig assistentie te verlenen. Maar gelukkig zijn veel mensen verstandig en wandelen tussendoor enkele stukken om het lichaam weer enigszins te laten afkoelen.

Höbste al gesjreve? Viefenseventig breeve!
Augustus, de Italianen hebben vakantie. Dat betekent dat het bruist in bella Italia en ieder dorpje tracht ‘op de kaart’ te komen. Is het niet met muziek, een dansoptreden, eetpartijen, dan wel met een tentoonstelling. Men tracht in ieder geval boven het maaiveld uit te komen. Iets dat hier gelukkig nog

Die groene dingen ontploffen in één keer…
De ene dag zijn ze nog klein en groen en de andere dag blijken ze als het ware ‘ontploft’. Of er ’s nachts kaboutertjes in de tuin lopen? We weten het niet en iedere keer weer verbaast het ons hoe geweldig de natuur is.

Pertegada: een glimlach naar de wereld
Onze eerste kennismaking met Franco Sandron, de eigenaar van Hotel Centrale, staat ons nog helder op het netvlies. We waren nieuw in Pertegada, het huis net opgeleverd en klaar om gepoetst te worden. De 13 meter lange verhuiswagen zou 2 dagen later pas arriveren. Logisch dat we dan in het

Processie toch een profane vorm van netwerken
Ons dorp Pertegada vergelijken we wel eens met dorpjes in geschriften en stripverhalen, zoals dat van Asterix en Obelix. Het leven is hier zó anders en inmiddels ook weer zo ‘gewoon’ dat we het onderscheidenlijke soms slechts met heldere tegenstellingen kunnen benadrukken.

Door maffia vermoorde pater Pino in de schijnwerpers
De Friulaan Valter Iuretig geeft een concert in ‘ons’ Pertegada. In een eerder door ons gepubliceerd interview met artiest annex wijnboer Valter Iuretig merkten we reeds op dat Valter een heel bijzonder mens is. Op 7 augustus geeft deze duizendpoot een concert in Pertegada. Valter heeft zijn compositie “3P” opgedragen aan Padre Pino Puglisi (=

Trilogia dei Fratelli Tria di Pertegada, parte 3: il barista
Een Drieluik over Ristorantino Agli Angeli te Pertegada: 3 broers, 1 restaurant deel 3: de barista, Mister Marketing & Money (mmm)Introductie: Restaurant Agli Angeli in Pertegada. Andrea, Angelo & Carlo Tria. Alleen al de achternaam Tria is om twee redenen bijzonder: ten eerste betekent de achternaam van deze drie heren

Brand in Pertegada, zie daar ginder!
Het dorp Pertegada aan de golf van Venetië, onderdeel van de gemeente Latisana, kent ca. 1.800 inwoners. Een speldeknop op de kaart en toch geregeld in het nieuws. En wel met leuke nieuwtjes en met berichten die je kunt scharen onder de kop ‘sensatie’ en dan heb ik het natuurlijk

Moeite met het strikken van de veters
Likkebaardendlekker ….. Het is genieten geblazen in Bella Italia, dat weet de regelmatig terugkerende bezoeker van deze website.

Trilogia dei Fratelli Tria di Pertegada, parte 1: La cucina
Een drieluik over Ristorantino Agli Angeli in Pertegada: 3 broers – samen 1 restaurant deel 1, de keuken Introductie: Restaurant Agli Angeli te Pertegada. Andrea, Angelo & Carlo Tria. Alleen al hun achternaam Tria is om twee redenen bijzonder:

Valter Iuretig, muzikant, componist, zanger of toch wijnboer
In onze speurtocht om ‘onze’ regio te verkennen, kwamen we in contact met Valter Iuretig. Op nog geen 7 km van Pertegada troffen we een ‘frasca’, een simpele bar, gewoon aan huis. Naast het woonhuis of boerderij, voor de schuur een soort bar gebouwd van een paar wijntonnen met planken.
